Prevod od "te zaustavim" do Češki


Kako koristiti "te zaustavim" u rečenicama:

A ja sam ovde da te zaustavim i da te vratim natrag u pakao!
A já jsem zde, abych tě zastavila a poslala zpátky do Pekla
Zbog toga... ja nisam ništa uèinio da te zaustavim.
A proto jsem... neudělal nic proto, abych tě zadržel.
Ali ako ti želiš da odeš, ja ne mogu da te zaustavim.
Ale jestli chceš odejít, nebráním ti.
Zabrinut si, da æu pokušati da te zaustavim?
Máte strach, že bych vás chtěl zastavit?
Moram da te zaustavim, jer mi zvuèi kao da æeš dugo da èantraš.
Zadrž. Nemám čas se tu vybavovat.
Ako pokušaš to da uzmeš, moram da te zaustavim.
Pokud se to pokusíš vzít, musím tě zastavit.
Vidi, dušo, ja nisam ovde da te zaustavim.
Já vám věřím, milá zlatá, taky vám v tom nehodlám nijak bránit.
Zašto mi je anðeo rekao da te zaustavim?
Proč by mi anděl říkal, abych tě zastavil?
Ako je to kako se osjeæaš Linc, moram te upozoriti da æu napraviti sve što mi je u moæi da te zaustavim.
Koukni, jestli to tak skutečně cítíš, Lincu, měl bych tě varovat, že udělám co bude v mých silách, abych tě zastavil. Poslouchej mě.
A ja æu uèiniti sve što mogu da te zaustavim.
A udělám všechno pro to, abych tě zastavil.
Da te zaustavim u lupanju po pisaæoj mašini.
Abys přestal bušit do psacího stroje.
Bez obzira koliko ih okupiš i kakve planove smisliš, ja æu uvek biti tu da te zaustavim.
Je jedno kolik se vás nashromáždí, jaké hry se rozhodnete hrát, vždycky tu budu, abych vás zastavil.
Uvek æu biti tu da te zaustavim.
Vždy tu budu, abych tě zastavil.
Razmišljam kako je moguæe da sam uspela da te zaustavim.
Myslím, že díky tomu jsem tě dokázala zastavit.
Pa, ako je vreme da se nastavi, onda mi ne dižozvoli da te zaustavim.
Jo, jestli nastal čas, pohnout se dál, tak já vám bránit nebudu.
I dalje je sjajan razlog da te zaustavim.
Pořád pádný důvod, proč to zavřít.
Ne samo zbog pevanja, veæ zato što veruješ u sebe èak i kad sam pokušavala da te zaustavim na svakom koraku.
Nejen pěvecký, ale taky si věříš i když jsem tě pořád srážela.
U redu, moram tu da te zaustavim.
Dobře, tady tě musím přerušit. Normální?
Ovde sam da te zaustavim pre nego što upadneš u još veæu nevolju.
Jsem tu, abych vám zabránil dostat se do větších potíží.
Ne bih morao da ti verujem da mogu da te zaustavim.
Nemusím ti věřit, pokud tě můžu zastavit.
Mogu li nešto da kažem da te zaustavim?
Je něco, čím bych vás mohl zastavit?
Moj sin je dao svoj život kako bih ja mogao da te zaustavim i vidim samo jedan naèin da ispoštujem tu žrtvu, a to je tako što æu ubiti tebe.
Můj syn položil život za to, abych tě mohl zastavit a jeho oběť můžu uctít jen jedním způsobem, a to tím, že tě zabiju.
Prestani da blatiš moju porodicu ili æu ja da te zaustavim.
Přestaň mluvit o mé rodině jako o špíně, nebo tě donutím přestat.
Imali li naèina da te zaustavim?
Je tu způsob, jak tě zastavit?
Rekla mi je da ces to pokusati i rekla mi je da te zaustavim.
Řekla mi, že to zkusíš a že tě mám zastavit.
Dobro, mogu li da te zaustavim na trenutak?
Fajn, můžu tě na chvilku přerušit?
Ne bih mogla da te zaustavim ako odluèiš da poðeš sa mnom.
Ale pokud chceš jít také, nemůžu ti v tom bránit.
Ako želiš da izaðeš, da poèiniš samoubistvo, ne mogu da te zaustavim.
Pokud chceš jít do ulic, pokud chceš spáchat sebevraždu, tak ti v tom bránit nemohu.
Ako želiš da izaðeš kroz ta vrata i nikad se ne vratiš, ne mogu da te zaustavim!
Chceš vyjít z těch dveří a nikdy se nevrátit? Nezastavím tě.
Ali ko sam ja da te zaustavim?
Tak kdo potom jsem, abych ti bránila?
Necu pokusati da te zaustavim ovog puta, ali cu te cekati.
Tentokrát tě nezkusím zastavit, ale počkám na tebe.
Ali ne mogu da te zaustavim.
Ale nemohu ti v tom zabránit.
Onda æu morati da te zaustavim.
Já vám v tom budu muset zabránit.
Ako napadneš mog sina, uradiæu ono što moram da te zaustavim.
Pokud se postavíš mému synovi, udělám, co budu muset, abych tě zastavil.
0.80516695976257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?